Význam:
Sloveso zkásnout je hovorový (nespisovný) výraz, který znamená:
-
inkasovat peníze, často s lehce negativním nebo žertovným podtónem, např.
„Zkásnul ho o dvě stovky.“ -
může se použít i jako synonymum k „zinkasovat“, „vybrat peníze“, případně „obrat“.
Je to germanismus?
Ano, „zkásnout“ je považováno za germanismus – pochází z německého slovesa „kassieren“, tedy „kásírovat“ (ve smyslu vybírat peníze).
Z něj vzniklo i dnes již zastaralé české „kasirovat“ či „kásírovat“ a později zkrácené hovorové „zkásnout“.
Shrnutí:
✅ Zkásnout – hovorové, nespisovné, ale běžně užívané
❌ Skásnout – není správná forma
🌍 Germanismus – z něm. „kassieren“