Tímto expresivním a často mírně hanlivým výrazem se v češtině označuje kněz, duchovní nebo řeholník. Slovo má původ v německém názvu pro textilii – der Flanell (flanel). Mniši a členové některých řádů totiž nosili háby utkané z hrubého, levného flanelu či podobného sukna. Lidová tvořivost pak toto označení látky přenesla přímo na lidi, kteří tyto oděvy oblékali. Na kořeny tohoto i dalších svérázných výrazů se podívejte do sekce Slovník germanismů 😉.
Germanismus Flanďák
Bezpečnostní listy Chemie dokumentace etikety Expresní germanismy legislativa bezpečnostních listů Listiny lékařské lékařské zprávy medicína Notifikace němčina ověřené překlady Oznámení partneři PCN právní překlady překlady certifikátů překlady norem překlady pro farmacii překlady se štemplem překlady z němčiny 🇩🇪 Smlouvy soudní razítko soudní tlumočník Technické UFI kód vysvědčení Úřední účetní překlady
